2013 m. birželio 19 d. Lietuvos generalinis konsulas Niujorke Valdemaras Sarapinas kartu su buvusiais berniukų ir jaunuolių choro „Ąžuoliukas“ nariais padėjo gėlių ant „Ažuoliuko“ įkūrėjo profesoriaus Hermano Perelšteino kapo Naujojo Džersio Crest Haven Memorial  kapinėse.  Šį mėnesį maestro H.Perelšteinui būtų sukakę 90 metų. Giedrius Kazragis, Paulius Glibauskas ir Lionia Akodes, dabar gyvenantys ir dirbantys Niujorke atsiminė tuos laikus, kuomet dainavo „Ažuoliuko“ chore ir kiek daug ši neįkainojama patirtis  išlavino jų meninius sugebėjimus.

 H.Perelšteinas gimė 1923 metų birželio 7 dieną Karaliaučiuje. 1936-1940 metais jis mokėsi Kauno konservatorijoje. 1941 metų vasarą bolševikai jį su šeima ištrėmė į Sibirą. Nuo pražūties jį išgelbėjo muzikiniai sugebėjimai. 1954 metais H.Perelšteinas baigė Jakutsko pedagoginį institutą, dirbo Jakutsko muzikiniame teatre, įvairių chorų chormeisteriu ir dirigentu. Grįžęs į Lietuvą, 1956-1960 metais jis dirbo Valstybinėje konservatorijoje Vilniuje koncertmeisteriu ir kartu mokėsi, 1959 metais baigė choro dirigavimo klasę.

 Tais pačiais metais H.Perelšteinas Vilniuje įkūrė chorą „Ąžuoliukas“ ir vadovavo jam dvidešimt metų. Profesorius su “Ąžuoliuko” choru surengė apie 700 koncertų Lietuvoje ir Europoje, išleido keliolika plokštelių, laimėjo daug tarptautinių konkursų. Pedagogas parašė daug straipsnių apie vaikų muzikinį auklėjimą, berniukų choro vokalo problemas, skaitė paskaitas įvairiuose renginiuose.

 1979 metais H.Perelšteinas išvyko į Niujorką, kur dirbo įvairiose mokyklose, dėstė keliuose universitetuose, vadovavo Niujorko muzikos mokyklos berniukų chorui. Jis buvo JAV lietuvių bendruomenės Kultūros tarybos narys, 1996 metais išrinktas pirmuoju Lietuvos muzikos akademijos garbės profesoriumi ir „Ąžuolų“ klubo garbės prezidentu. 1994 metais apdovanotas Lietuvos valstybiniu apdovanojimu – Lietuvos didžiojo kunigaikščio Gedimino ordino Komandoro kryžiumi.

 H.Perelšteinas mirė 1998 metų sausio 12 dieną Niujorke, palaidotas Naujojo Džersio valstijoje.

 Nuotrauka LR GK Niujorke, iš kairės į dešinę: Lionia Akodes, LR Generalinis konsulas Niujorke Valdemaras Sarapinas, Paulius Glibauskas, Giedrius Kazragis